"இழவ௠சொனà¯à®©à®µà®©à¯ பேரிலேயா பழி?"
பழமொழின் விளக்கம்
பழமொழி:
இழவ௠சொனà¯à®©à®µà®©à¯ பேரிலேயா பழி?
இழவ௠சொனà¯à®©à®µà®©à¯ பேரிலேயா பழி?
பொருள்:
மரணதà¯à®¤à¯ˆ அறிவிபà¯à®ªà®µà®©à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à¯ˆà®šà¯Šà®²à¯à®µà®¤à¯ தகà¯à®®à®¾?
மரணதà¯à®¤à¯ˆ அறிவிபà¯à®ªà®µà®©à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à¯ˆà®šà¯Šà®²à¯à®µà®¤à¯ தகà¯à®®à®¾?
Transliteration:
Ilavu Connavan Perileye Pazi?.
Ilavu Connavan Perileye Pazi?.
விளக்கம்:
ஒர௠தூதனிடம௠காடà¯à®Ÿà®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ கரà¯à®£à¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ பழமொழி சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. ’எயà¯à®¤à®µà®©à¯ இரà¯à®•à¯à®• à®…à®®à¯à®ªà¯ˆ னோவானேனà¯?’ எனà¯à®± பழமொழி இதனினà¯à®±à¯ சறà¯à®±à¯ வேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯: à®à®©à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ மரண அறிவிபà¯à®ªà®¿à®²à¯ மனவரà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯, à®…à®®à¯à®ªà¯ தைதà¯à®¤à®¤à®¿à®²à¯ உடலà¯à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯..
ஒர௠தூதனிடம௠காடà¯à®Ÿà®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ கரà¯à®£à¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ பழமொழி சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. ’எயà¯à®¤à®µà®©à¯ இரà¯à®•à¯à®• à®…à®®à¯à®ªà¯ˆ னோவானேனà¯?’ எனà¯à®± பழமொழி இதனினà¯à®±à¯ சறà¯à®±à¯ வேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯: à®à®©à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ மரண அறிவிபà¯à®ªà®¿à®²à¯ மனவரà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯, à®…à®®à¯à®ªà¯ தைதà¯à®¤à®¤à®¿à®²à¯ உடலà¯à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯..